real day

There is a long wide day before us,
following the short we live in night.
There is a day widely extending
before us, guided by a child.
There is a real day before us,
blessed and clear to heart and eye.
It makes every dream come true,
asking for nothing but a wish from you

greek version


  1. απλώς καλημέρα.

    και μαζί: όταν κανείς τριγυρίζει βρίσκει μάλλον την άκρη που ζητά, έστω κι αν διαπιστώσει ότι χρειαζόταν απλώς να κάνει μια ευχή...

    μια σκέψη διαβάζοντας τα ωραία, ρυθμικά αγγλικά.

  2. Δημήτρη, καλησπέρα. Χαίρομαι που σε βλέπω εδώ. Η αλήθεια είναι ότι το παίδεψα λιγάκι ως ν' αποφασίσω τις λέξεις και τα ονόματα και πώς θα τα χρησιμοποιήσω.

  3. we should all start the day with this in mind..

  4. Lydia, I’m very glad to see you here. Congratulations, for your win in the ‘end of this world’ e-novel. Your story is very good.